Trong thuật ngữ quốc tế, để viết và nhớ một cách ngắn gọn một số thuật ngữ người ta thường sử dụng cách viết tắt những chữ cái đầu của các từ cấu thành thuật ngữ đó. Tuy nhiên, nhiều người không biết rằng những chữ viết tắt đó có nghĩa là gì, là chữ viết tắt của từ gì. Cũng tương tự, nhiều người nhìn thấy từ viết tắt ETC nhưng họ không biết ETC là viết tắt của từ gì, điều này gây ra một số cản trở tron trong việc thu thập và lưu giữ thông tin.
ETC là viết tắt của từ gì?
Ngày nay, trong nhiều loại văn bản kể cả báo chí, người ta dùng nhiều từ ngữ viết tắt để tiết kiệm thời gian và giảm dung lượng bài viết. Tuy nhiên lại có một sai lầm nhiều người mắc phải là khi viết tắt lại không có đưa ra sự quy ước từ trước rằng từ viết tắt đó là viết tắt cho từ ngữ nào. Điều này dễ gây nên sự nhầm lẫn cho người đọc hoặc khiến người đọc hiểu sau nghĩa của từ được viết tắt dẫn đến hiểu sai lệch nội dung mà người viết muốn truyền đạt. Trong nhiều văn bản, người đọc có thể dễ dàng bắt gặp từ viết tắt ETC, tuy nhiên người viết lại không quy ước rằng ETC là viết tắt của từ gì, trong khi đó ETC lại có quá nhiều nghĩa để có thể hiểu. Việc viết tắt không có quy ước trước như vậy làm người đọc khó có thể biết được mình phải hiểu từ ấy như thế nào cho đúng.
Từ ETC có khá nhiều nghĩa, tùy theo ngữ cảnh và lĩnh vực sử dụng mà nó mang những nghĩa khác nhau. Trong tiếng Latinh, ETC là chữ viết tắt của từ ET Cetera, nó có nghĩa được hiểu là “vân vân”, “nhiều thứ khác nữa”, “cùng với những thứ khác”, “nhiều hơn thế nữa,… ETC được dùng trong câu liệt kê, viết là etc, ví dụ câu “anh ấy mang theo thước, bút, giấy, tẩy, v.v vào phòng thi” dịch sang tiếng Anh sẽ là “he brings ruler, pen, paper, eraser, etc. into the examination room”. ETC được viết tắt lúc này sẽ đồng nghĩa với từ so on, and more thường được sử dụng trong tiếng Anh.
Theo quy cách viết của tiếng Anh thì etc được viết phía sau dấu phẩy và sau ETC phải có dấu chấm “, etc.” Nhiều người viết etc trong tiếng Anh nhưng lại áp dụng dấu ba chấm “…” giống như trong tiếng Việt, đây là một sự sai lầm, nhầm lẫn nghiêm trọng. Ngoài ra, nhiều người khi dùng etc còn quên không đặt dấu chấm ở sau nó, đó cũng là một lỗi sai thường thấy khi người viết sử dụng etc nhưng không hiểu rõ về những quy cách viết trong tiếng Anh.
Không chỉ được dùng trong ngữ pháp, ETC còn là từ viết tắt của một loại tiền áo, loại tiền này có tên là Coin Ethereum Classic. Loại tiền này được sáng tạo và phát triển bởi công nghệ blockchain của Ethereum (ETH), đây là một loại tiền ảo dùng để đánh giá giao dịch nội bộ, ngăn chặn các thư rác và phân bổ nguồn lực tương ứng với mức được khuyến khích theo yêu cầu. ETC còn có khả năng giao dịch trên nhiều sàn tiền tệ khác nhau.
Đối với lĩnh vực thuế, ETC là từ viết tắt của thuật ngữ Estimated Time of Completion, được hiểu là thời gian dự kiến hoàn thành. Đối với lĩnh vực xuất nhập khẩu hàng hóa, thời gian hoàn thành việc sản xuất, vận chuyển hoặc bốc dỡ hàng hóa là một vấn đề hết sức quan trọng. Người ta sẽ đưa ra một mốc thời gian dự kiến hoàn thành những công việc trên để có thể thực hiện được bước tiếp theo của kế hoạch, hợp đồng kinh doanh. Nếu trong quá trình kinh doanh, xuất nhập khẩu hàng hóa mà người đứng đầu của khâu quản lý hàng hóa không thể đưa ra thời gian dự kiến hoàn thành hoặc đưa ra thời gian sai lệch lớn so với thời gian trên thực tế thì sẽ dễ dẫn đến thua lỗ, vi phạm hợp đồng về mặt nghĩa vụ giao hàng.
Trong lĩnh vực y học – sức khỏe, ETC là từ viết tắt của cụm từ Ethical drugs có thể hiểu một cách đơn giản là thuốc được bán theo đơn của bác sĩ. Trong ngành dược ETC lại được hiểu dưới dạng một thuật ngữ dùng để chỉ một kênh dùng để đấu thầu sở và các bệnh viện. Như vậy nếu như không có sự phân định về ngành thì rõ ràng việc sử dụng từ ETC sẽ dễ dẫn đến sự nhầm lẫn gây hại.
Một số từ thường xuyên được viết tắt khác
Nếu bạn thường xuyên đọc báo, nghe tin tức thì có lẽ bạn sẽ không còn là gì với từ WTO, nhưng cũng có không ít người không biết WTO là gì, viết tắt cho tổ chức nào và nhầm lẫn nó với WHO. Để phân biệt WTO là gì và WHO là gì, chúng ta hãy cùng làm rõ những thông tin sau:
WTO là từ viết tắt của cụm từ World Trade Organization, đây là Tổ chức Thương mại Thế giới, được thành lập vào năm 1994, có trụ sở đặt tại Genève, Thụy Sĩ. WTO được giao nhiệm vụ giám sát các hiệp định thương mại giữa các thành viên của WTO dựa trên quy tắc thương mại quốc tế. Đây còn là một kênh diễn đàn để các quốc gia tiến hành các hoạt động đàm phán thương mại, đóng vai trò là cơ quan tài phán giải quyết các vấn đề liên quan đến tranh chấp thương mại giữa các thành viên, giám sát việc triển khai và thực hiện các chính sách thương mại của các quốc gia có phù hợp với luật pháp quốc tế hay không, quản lý việc các quốc gia thực hiện các hiệp định của WTO mà quốc gia đó là thành viên tham gia. Kể từ khi thành lập cho đến nay, WTO đã thực hiện tốt các chức năng của mình, có nhiều hiệp định thương mại được đưa ra ký kết đem lại nguồn lợi cho các quốc gia là thành viên của các điều ước đó.
WHO chính là tên viết tắt của Tổ chức Y tế Thế giới (World Health Organization), được thành lập với sứ mệnh bảo vệ sức khỏe cộng đồng trên toàn thế giới, nghiên cứu, điều phối các vấn đề liên quan đến sức khỏe và y tế, đánh giá thông tin và đề ra các phương án bảo vệ sức khỏe con người trong những trường hợp cấp bách, kiểm soát và đưa ra các khuyến cáo liên quan đến vấn đề sức khỏe sinh sản, sự phát triển và tuổi già, vấn đề về an ninh lương thực và an toàn thực phẩm,… WHO được thành lập từ năm 1948, trong suốt quá trình hoạt động của mình WHO luôn đề cao sức mệnh vì sức khỏe cộng đồng, thực hiện tốt các nhiệm vụ giảm thiểu tỉ lệ tử vong, tỉ lệ tật nguyền và bệnh tật di truyền ở mức cao, xây dựng môi trường và thể chế chính sách trong ngành y tế nhằm nhằm đẩy mạnh một cách có hiệu quả vị thế của ngành y tế trong mọi mặt của đời sống, cỗ vũ lối sống lành mạnh và giảm thiểu các tác nhân ảnh hưởng xấu đến sức khỏe con người do các nguyên nhân môi trường, kinh tế, xã hội,….
Có thể nói WTO là tổ chức chuyên về mặt kinh tế thi WHO lại là một tổ chức điển hình cho việc chăm lo đời sống xã hội, hai tổ chức hoàn toàn khác biệt nhau về chức năng, nhiệm vụ tuy nhiên giữa chúng vẫn có sự hợp tác hỗ trợ lẫn nhau. Vì thế, bạn đừng bao giờ nhầm lẫn về chúng nữa nhé!
Trên đây là bài viết để có thể giúp cho bạn hiểu được ETC là viết tắt của từ gì trong những hoàn cảnh, lĩnh vực cụ thể. Đồng thời có sự đề cập đến một số từ viết tắt thông dụng và dễ nhầm lẫn. Hy vọng bài viết này có thể giúp ích cho bạn nhé.
